你最重要的東西是什麼？
What is the most important thing for you？
你身邊的人，他最重要的東西是什麼？
What is the most important thing for the person next to you？
你討厭的人，他最重要的東西是什麼？
What is the most important thing for the person whom you dislike？
請你一樣尊重他們的選擇。
Let respect each other's point of view. ～山本敏晴～
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
孩童的眼神是清澈明亮的，
孩童的渴望是單純直接的，
孩童的世界不需爭名奪利。
給他溫飽的家是最重要的，
給她安全無懼是最重要的，
愛與關懷是他們最重要的～
東西。
一個走過許多國家的醫生，
以攝影師的眼睛去觀察生活在不同角落的人群，
留下剎那間的眼神渴望，
記錄另一個我們所不知道的世界。
那個世界可能連最基本的溫飽都是奢求，
那個世界充滿了戰爭與恐懼，
那個世界充滿了黑暗與醜陋，
但孩童的眼神總是那麼純真無邪，
問他們最重要的東西是什麼？
他們畫出了家、牛、佛陀、沒有地雷的國土、沒有醜陋的世界。
對他們來說~
遮風擋雨的家是最重要的，
溫飽的生活是最重要的，
心靈的寧靜和平安是最重要的，
免於恐懼是最重要的，
尊重和關懷是最重要的。
只要成就任何做為人的基本尊嚴，
就能使他們綻放笑顏，
那就是〝最重要的東西〞。
在那個貧困匱乏的世界，
人們的渴望是多麼的單純，
又是多麼的不容易，
簡單的生活方式，
卻有著不簡單的堅毅象徵。
What is the most important thing for you？
你身邊的人，他最重要的東西是什麼？
What is the most important thing for the person next to you？
你討厭的人，他最重要的東西是什麼？
What is the most important thing for the person whom you dislike？
請你一樣尊重他們的選擇。
Let respect each other's point of view. ～山本敏晴～
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
孩童的眼神是清澈明亮的，
孩童的渴望是單純直接的，
孩童的世界不需爭名奪利。
給他溫飽的家是最重要的，
給她安全無懼是最重要的，
愛與關懷是他們最重要的～
東西。
一個走過許多國家的醫生，
以攝影師的眼睛去觀察生活在不同角落的人群，
留下剎那間的眼神渴望，
記錄另一個我們所不知道的世界。
那個世界可能連最基本的溫飽都是奢求，
那個世界充滿了戰爭與恐懼，
那個世界充滿了黑暗與醜陋，
但孩童的眼神總是那麼純真無邪，
問他們最重要的東西是什麼？
他們畫出了家、牛、佛陀、沒有地雷的國土、沒有醜陋的世界。
對他們來說~
遮風擋雨的家是最重要的，
溫飽的生活是最重要的，
心靈的寧靜和平安是最重要的，
免於恐懼是最重要的，
尊重和關懷是最重要的。
只要成就任何做為人的基本尊嚴，
就能使他們綻放笑顏，
那就是〝最重要的東西〞。
在那個貧困匱乏的世界，
人們的渴望是多麼的單純，
又是多麼的不容易，
簡單的生活方式，
卻有著不簡單的堅毅象徵。
全站熱搜
留言列表
